Сестринско дело / Information for Nursing Staff
Постоянни адреси на тази колекция
Списанието съдържа оригинални статии, литературни обзори и реферати на чуждестранни научни медицински публикации в областта на ендокринологията и болестите на обмяната. В репозиториума се включват само оригиналните разработки и обзори, публикувани в него.
Списанието се обработва в База данни "БЪЛГАРСКА МЕДИЦИНСКА ЛИТЕРАТУРА" / The Journal takes part in the Database "Bulgarian Medical Literature"
Преглеждане
Търсене Сестринско дело / Information for Nursing Staff от Дата на издаване
Показани 1 - 20 от 95
Резултати на всяка страница
Опции за сортиране
- ДокументПрофесионално изчерпване при медицински сестри, работещи в Клиника по детски и генетични заболявания при УМБАЛ “Св. Георги” – Пловдив(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2008-08) Георгиева/Georgieva, И./I.; Караславова/Karaslavova, Е./E.; Тодорова/Todorova, Д./D.Здравните специалисти работят в среда, криеща както физически, така и психо-со¬циални рискове. В настоящото изложение е анализирано влиянието на рисковете на работната среда върху появата на стрес и поведенческия синдром на професионално изчерпване (burnout синдром) при професионалистите по здравни грижи в Педиатричното отделение в УМБАЛ “Св. Георги” – Пловдив. Акцентът в статията е върху значението на психо-социалните рискови фактори и отговорността на ръководния персонал за контролирането им. Използван е тест за самооценка на професионалното изчерпване (Maslach, Jackson, 1986), за оценка на професионал-ното и емоционалното изтощение, деперсонализацията (дехуманизацията) и на спада в трудо-вите постижения. Разгледани са техниките за намаляване и преодоляване на стреса на работ-ното място и възможностите за превенция на burnout синдрома. ***** Health specialists work in environment hiding physical as well as psycho-social risks. The influence of work environment risks on stress and behavioural professional exhaustion syndrome (burnout syndrome) occurrence among specialists in Health care delivery at the Department of Pediatrics, UMHAT “Sv Georgy”, Plovdiv, is analyzed in the present work. The accent falls on the significance of psycho-social risk factors and the responsibility of the managing staff for their controlling. A burnout self-test (Maslach, Jackson, 1986) for estimation of professional and emotional exhaustion, depersonalization (dehuma¬nization) and decline in labour achievements is used. Attention is paid to the techniques for reducing and surmounting of stress at work as well as to the possibilities for burnout syndrome prevention.
- ДокументЕкипът за палиативни грижи – състав и роли.(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2008-08) Александрова/Aleksandrova, С./S.Палиативните грижи са активни общи грижи за пациентите в момент, когато заболяването вече не се повлиява от лечение. Te поставят ударение върху облекчаването на болката и другите симптоми, интегрират психичните, духовните и социалните аспекти на грижите. Адресирането на всички компоненти на палиативните грижи предполага работа в екип. Целта на настоящата статия е да разгледа състава, особеностите в работата и ролите на различ-ните членове на екипа за палиативни грижи. Палиативните грижи винаги са мултипрофесио-нални. Когато се правят опити да се намалят разходите чрез изключване на една или друга професионална група, качеството и всеобхватността на грижите се влошават. Повишава се и рискът от изтощаване на останалите членове на екипа. Те трябва да поемат повече функционални роли, за които не са напълно подготвени. ***** Palliative care is the active total care of a patient whose disease is already irresponsive to curative treatment. It provides relief from pain and other distressing symptoms, integrates the psychological, spiritual and social aspects of patient care. The team work is necessary to address all components of palliative care. The aim of this paper is to examine palliative care team structure, work peculiarities and separate roles of its different members. Palliative care is always multiprofessional. When one or another professional group is excluded in order to restrict expenditure, the quality and comprehensiveness of care suffer. The risk of exhaustion among the rest of team members is also increased as they have to undertake responsibilities they are not fully prepared to.
- ДокументПрофесионални трудности на здравните специалисти в грижите за възрастни пациенти(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2008-12) Балканска/Balkanska, П./P.; Младенова/Mladenova, С./S.; Георгиев/Georgiev, Н./N.С остаряването потребностите на старите хора от медицински и социални грижи нарастват поради високото преобладаване на хронични и дегенеративни заболявания, загуба на физически сили, психосоциална дезадаптация, понижена социална компетентност и нарастваща зависимост. Възрастните хора се нуждаят не само от специализирани медицински и социални грижи, но и от много търпение и разбиране на техните нужди. В статията се анализират професионалните трудности на здравните специалисти при осъществяването на грижи за възрастни пациенти. ***** With aging, the medical and social care needs of the elderly increase due to the high prevalence of chronic and degenerative diseases, loss of physical strength, psycho-social disadaptation, reduced social competency and increased dependence. Elderly people require not only specialized medical and social care, but also patience and understanding of their needs. The aim of the current article was to analyze the professional difficulties of the health specialists in the care for elderly.
- ДокументСтареене на населението и насоки в развитието на здравните грижи(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2008-12) Балканска/Balkanska, П./P.; Младенова/Mladenova, С./S.; Георгиев/Georgiev, Н./N.. В статията се обсъжда демографското остаряване и неговото влияние върху здравната система. В тази връзка от особено значение е въпросът за професионалната квалификация на медицинските специалисти, които осъществяват здравни грижи за стари хора. ***** The aim of the article is to discuss the aging of population and its impact on health care system. In relation to this, of particular importance is the issue of the professional qualification of medical specialists, who provide these people with health care.
- ДокументМедицинско обслужване на извънбрачно бременните жени – актуални проблеми(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2008-12) Славчев/Slavchev, Б./B.Изследвани са проблемите на медицинското обслужване на извънбрачно бременните. Извънбрачната раждаемост се обуславя от редица социално-икономически, семейно-битови, културни, възпитателни, психологични и други фактори. Наложително е подобряването на медикосоциалната помощ за извънбрачно бременните, като се осъществи тяхното ранно обхващане и системно наблюдение. ***** Author studies the medical services for unmarried pregnant women. The extramarital birthrate is determined by a variety of factors: social, economic, family, domestic, cultural, educational, psychological. There is urgent need to improve the medical and social care for unmarried pregnant women by ensuring their early dispensary control and systematic supervision.
- Документ„За” и „против” изпитванията на лекарствени продукти върху деца(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-03) Пъпанов/Papanov, Ст./St.; Петкова/ Petkova, Ек./Ek.; Пройчев/Proychev, В./V.; Недева/Nedeva, М./M.; Кузманов/Kuzmanov, Б./B.; Грудева/Grudeva, В./V.; Начева/Nacheva, Ст./St.В статията анализираме резултатите от проведена анкета-интервю “за и против” клиничните изпитвания на лекарствени продукти върху деца, както и деликатните етични мо-менти при даване на информирано съгласие, характерни за този процес. Представяме мнението на 85 студенти от специалностите „помощник-фармацевт” и „рентгенов лаборант” на Медицинския колеж при Медицинския университет – Пловдив. ***** This article presents an analysis of the results from a “yes”/”no” questionnaire on carrying out clinical trials of medical products in children, as well as on delicate ethical concerns with obtaining informed consent, typical for this process. The opinions of 85 students in the specialties of “Assistant pharmacist” and “X-ray assistant” at the Medical College, Medical University, Plovdiv were analyzed.
- ДокументРегламентираните плащания на пациентите за болнична помощ(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-07) Янева/Yaneva, Р./RОт доста години в нашата страна съществува хроничен недостиг на средства за здравеопазването. Според различни изследвания плащанията в тази сфера са между 1 и 2 млрд. лева. По отношение на формата на участие на осигурените политиката на споделяне на раз-ходите (cost sharing) или на финансово участие на потребителите е изключително разнообраз-на. В статията разглеждаме съвместното плащане (co-payment). Това е договорно участие на пациента в здравните разходи с фиксирана сума (такса). Задължително осигурените в Нацио-налната здравноосигурителна каса заплащат за всеки ден болнично лечение – по 2 на сто от минималната работна заплата, установена за страната, но не повече от 10 дни годишно. Таксата, която заплаща пациентът при доброволен избор на екип, зависи както от формата на собственост на болницата, така и от клиниката или отделението в самата болница (тера-певтично или хирургично; за деца или за възрастни). Друг вид доплащане на болничната помощ от пациента е закупуването от него на скъпоструващите консумативи. ***** For many years in a row, chronic deficit of health care funds has been existing in Bulgaria. According to various investigations, payments in the healthcare sector are between 1 and 2 billion BGN. With regard to the form of participation of insured persons, the policy of cost sharing or financial participation of users is extremely multiform. Persons, compulsory insured in the National Health Insurance Fund, pay 2 percent of the minimal working salary established for the country, for each day of hospital treatment but for no more than 10 days annually. The fee to be paid by the patient, in case of a voluntarily choice of a team, depends on both the form of ownership of the hospital and the type of clinic or ward (whether it is therapeutic or surgical one; for children or for adults). Another type of additional patient’s payment for hospital care is the purchase of costly consumer goods.
- ДокументПрофесионалната реализация на медицинските сестри от випуск 2008 на Тракийския университет(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-07) Андонова Andonova, А./A.Настоящото проучване има за цел да се установи професионалната реализация на випуск 2008 – медицински сестри. Получените резултати дават информация за нивото на удовлетворе-ност на младите специалисти от местоработата им и причините за промяната и търсенето на реализация в други сектори. ***** The aim of the current investigation is to establish the professional realization of the nurses graduated from the Thracian University in 2008. The achieved results give an information for the level of contentment of the young professionals with their workplace and the reasons for changing and looking for professional realization in other sectors.
- ДокументОбучението в системата на общественото здраве и здравните грижи в България // The education in the system of public health and medical care in Bulgaria(Централна медицинска библиотека - МУ София // Central Medical Library - MU Sofia, 2009-07) Милчева, Хр. // Milcheva, Hr.; Кючукова, С. // Kyuchukova, S.В България, както и в световен мащаб, в обучението на здравните специалисти се извършват периодични реформи, които се налагат на базата на повишените потребности от качествени здравни грижи. Процесите на реформиране са особено динамични през последните години. При запазване на някои традиции и внедряване на иновациите, професионалната подготовка на здравните специалисти се поставя на качествено нова основа. Членството на България в Европейския съюз от януари 2007 г. постави нови изисквания пред страната във всички сфери на обществения живот. В областта на общественото здраве и здравните грижи се извършиха промени както в нормативен, така и в професионален план. // Summary. In Bulgaria, as well as on a world scale, the education of health professionals undergoes periodical reforms in order to satisfy the stronger needs for qualitative medical care. In the last years, these processes of reforming were particularly dynamic. By preserving some of the traditions and introducing the innovations in this sphere, the professional training of health specialists has been put on a qualitatively different basis. The membership of Bulgaria in the European Union since January 2007, has set new requirements in different aspects of social life. In the sphere of public health and medical care, a lot of changes took place on both normative and professional level.
- ДокументЗа умението да общуваме с пациента(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-09) Балканска/Balkanska, Полина/PolinaДобрата комуникация между медицинския персонал, болния и неговите близки се основава както на утвърдени психологични правила за взаимодействие между хората, така и на специфични за здравната практика поведенчески модели. . . ./ . . .Good communication between healthcare providers, patients and patient relatives are based on established psychological rules for interpersonal relationships as well as on conduct models specific for healthcare provision.
- ДокументПсихологични подходи при подбор и оценка на персонала(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-09) Балканска/Balkanska, Полина/PolinaПрез последните години все повече внимание се отделя на значимостта на психологичното изследване за правилния подбор и оценка на персонала, което предопределя и по-голямата ефективност в работата на съответната организация. Особеностите на изведените черти, характеристики и показатели чрез подходящи психологични методики имат значение не само в тази насока, но и при управление на човешките ресурси, определяне мотивацията на служителите, психическата им съвместимост на работното място, ефикасността на екипното взаимодействие. . . / . . . In recent years, more attention is paid to the importance of psychological testing in staff selection and evaluation, which predetermines higher efficiency of organization activities. The features and characteristics derived by appropriately applied psychological tests have great significance for the management of human resources, motivation of сo-workers, psychological compatibility in the workplace and effective team interactions.
- ДокументДействителен и ретроспективен брой деца в ромското семейство и фактори, от които се повлияват(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-12) Петров/Petrov, П./P.Ромските двойки са трайно ориентирани към модел на семейството с 3 деца.Действителният брой деца оказва влияние върху останалите показатели, формиращи репродуктивните нагласи на анкетираните. Броят на живородените деца се влияе от фактори като възраст; образование; продължителност на брака и трудова ангажираност. Представите на ромските жени относно ретроспективния им брой деца (РБД) се различават от тези за идеален брой деца и вече родените от тях деца. Голяма част от анкетираните посочват по-нисък РБД в сравнение с броя на вече родените от тях деца, което може да се приеме като грешка в тяхното семейно планиране или за липса на такова. Възрастта на анкетираните, продължителността на брачния жи-вот, броят на живородените от тях деца и образованието им са фактори, които оказват съществено влияние върху представите им за ретроспективен брой деца. ***** Roma couples are constantly orientated to a three-child family model. The actual number of children has its impact on the rest parameters that form the attitudes of studied women on reproduction. The number of livebirths is influenced by factors, such as age, education, duration of marital life and employee engagement. Roma women’s conceptions associated with the retrospective number of children (RNC) differ from those of the ideal and actual (of the already born) number of children. A large share of the respondents has indicated a lower RNC, compared with the number of the already born children, a fact that may be regarded as a mistake in or absence of family planning. The age, duration of marital life, number of livebirths and education of the respondents are factors that significantly influence their conceptions associated with the retrospective number of children.
- ДокументДецентрализация и приватизация в здравеопазването – ползи и рискове.(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-12) Спиридонов/Spiridonov, С./ S.Децентрализацията е основен принцип в здравните реформи на много европейски страни. Тя се разглежда като ефективно средство за стимулиране на качеството на здравните услуги, за по-добро разпределение на средствата според нуждите, за ангажиране на обществеността при вземането на решения относно приоритетите в здравеопазването. Децентрализацията и приватизацията са два различни процеса, които може да са или да не са взаимно свързани. Настоящата обзорна статия представя ползите и рисковете при различните видове децентрализация: административна, политическата, делегиране и приватизация. ***** For many European countries, a central principle in healthcare reforms is decentralization, considered an effective tool for improving the quality of healthcare services and the distribution of available resources, as well as for increasing public participation in health policy decision-making. Decentralization and privatization are two different processes, which may or may not be interrelated. This review presents the benefits and risks when implementing the different types of decentralization: administrative and political decentralization, delegation and privatization.
- ДокументВлияние на възрастта при започване на полов живот и встъпване в брак върху репродуктивното поведение на ромите у нас(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia, 2009-12) Петров/Petrov, П./P.Възрастта за започване на полов живот при ромите е много важен фактор по отношение на тяхното репродуктивно поведение. Значението на тази възраст при изследваните роми идва от факта, че тя много често корелира с възрастта на започване на брачно съжителство. Ранната възраст за започване на полов живот сред ромските момичета е тревожен факт, който води до повишаване на риска от редица негативни последствия за живота и здравето им. Ранното започване на полов живот почти винаги е последвано и от бременност и раждане в ранна възраст. Възрастта за започване на семеен живот е фактор, който съществено повлиява репродуктивните нагласи и представите на семейството относно неговата численост. ****** With regard to reproductive behavior, the age of initiation of sexual life in the studied Roma minority is a very important factor because it often correlates with the age of initiation of marital life. Earlier age of initiation of sexual life among Roma girls is a disturbing fact that leads to an increased risk of several negative consequences for life and health. Early initiation of sex life is almost always followed by development of pregnancy and childbirth at an early age. The age of initiation of marital life is a factor that significantly influences respondents’ attitudes on reproduction and conceptions on the number of familial members.
- ДокументСестрински грижи за неврологично болните(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central medical Library - MU Sofia, 2010-04) Масларов/Maslarov, Д./D.; Александрова/Alexandrova, М./M.Summary. Neurological diseases (stroke, epilepsy, multiple sclerosis, Parkinson’s disease, dementia, etc)are the third leading cause of death for the Bulgarian population (after heart and malignant diseases). Having in mind that the patients with neurological diseases account for 20% of the total number of hospitalized, a little attention is paid to the needs and care of these patients. The article aims at developing nursing students and qualified nurses’ knowledge and skills in caring for patients with neurological diseases. The first section addresses assessment and prioritization of care needs, while the rest four sections focus on specific patient needs and cares related to respiration, skin maintenance, nutrition, urination, defecation and proper bed positioning.
- ДокументКритичното мислене в дейността на медицинската сестра(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central medical Library - MU Sofia, 2010-04) Димитрова / Dimitrova, С. / S.Critical thinking in nursing activities is an essential component of professional responsibility and quality of health care. Making her decision, the nurse predetermines actions and interventions that will help her in caring for the patient and achieving the desired results. The results of this study confirm that critical thinking in nursing practice will appropriately direct and maintain consistency in delivery of health care.
- ДокументМениджмънт на грижите за лица с дементен синдром – проблеми и перспективи(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central medical Library - MU Sofia, 2010-11) Балканска/Balkanska, Полина/PolinaWith aging, the medical and social care needs of the elderly increase, due to the high prevalence of chronic and degenerative diseases, loss of physical strength, psycho-social disadaption, reduced social competency and increased dependence. This calls for the application of an effective mechanism for planning, organizing and implementation of geriatric care. Social and personal requirements of the elderly with dementia syndrome, who need some assistance with daily activities and health care, and who deserve to age with dignity, place value on cares for them. The article discusses several questions of present interest, related to demographic aging and its impact on health care system, as well as a developed complex programme for prevention, early diagnostics, treatment of demented patients and support for their families.
- ДокументАлгоритми за сестринска дейност в неврологично отделение(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central medical Library - MU Sofia, 2010-11) Масларов/Maslarov, Д./D.; Нисимов/Nisimov, И./I.Някои от неврологичните заболявания (мозъчен инсулт, епилептичен статус, множестве- на склероза и др.) представляват основна причина за болнична хоспитализация сред населението в България и по света. Те изискват специфични болнични сестрински грижи и дейности. Целта на настоящата статия е да подпомогне студентите и дипломираните медицински сестри да развият своите познания и умения по отношение на настаняването на пациентите, както и на специфичните грижи и дейности, които трябва да се извършват за лицата с неврологични заболявания. След теоретично въведение за нуждата и видовете алгоритми за сестринска дейност са представени алгоритми за: прием в неврологично отделение, прием в неврологичен интензивен сектор, остро нарушение на мозъчното кръвобращение, множествена склероза и епилептичен статус. Последният раздел представя грижите на медицинската сестра или болногледача за пациенти с мозъчен инсулт в неврологично рехабилитационно отделение. ***** Some of the neurological disorders (stroke, epileptic status, multiple sclerosis etc.) account for the largest number of hospital admissions in Bulgaria. They need specific nursing cares and activities. This article aims to help students and nurses develop their skills in caring for patients’ accommodation as well as specific in cares and activities for neurological patients. After theoretical introduction about needs and classification, there are presented algorithms for: patients’ accommodation in the neurological department and intensive care sector, acute cerebrovascular accident, multiple sclerosis and epileptic status. The last part focuses attention on the nursing care for the neurorehabilitation of stroke patients.
- ДокументОбучението на персонала в здравната организация - успешна инвестиция и проява на управленска компетентност(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central medical Library - MU Sofia, 2010-11) Балканска/Balkanska, Полина/Polina; Проданова/Prodanova, Янка/ YankaHuman resources management is essential to any health care system. Various key success factors emerge that clearly influence health care practices and human resources management. Challenges in the health care system in Bulgaria are discussed, with suggestions for ways to overcome these problems through proper implementation of human resources management practices.
- ДокументНощна хипогликемия(Централна медицинска библиотека - МУ София / Central medical Library - MU Sofia, 2011-07) Гавраилова/Gavrailova, Д./D.Нощната хипогликемия е най-често срещаният тип на хипогликемия при лица със захарен диабет на инсулиново лечение. Най-често се появява между 1 и 3 часа през нощта или сутрин преди закуска. Състоянието е особено тревожно, тъй като често остава неоткрито и може да доведе до загуба на съзнание, гърчове и дори до внезапна смърт в леглото. ***** Summary. Nocturnal hypoglycemia is the most common type of hypoglycemia in patients with insulin-dependant diabetes mellitus. It is most commonly manifested between 1:00 and 3:00 a.m. or before breakfast. The condition is particularly alarming, as it remains unidentified in most cases and may cause loss of consciousness, convulsions and even sudden death in bed.