Приложение на инструменти за оценка на качеството на живот при хронични заболявания в българската медицинска практика
thumbnail.default.placeholder
Дата
2014-05
Автори
Левтерова/Levterova, Б. А./B. A.
Форева/Foreva, Г. Х./G. H.
Димитрова/Dimitrova, Д. Д./D. D.
Асенова/Assenova, Р. С./R. S.
Заглавие на списанието
ISSN на списанието
Заглавие на тома
Издател
Централна медицинска библиотека - МУ София / Central Medical Library - MU Sofia
Резюме
Резюме. Хроничните болести са основна причина за 86% от смъртните случаи сред населението
на държавите в Европейския регион на СЗО. При изследване на качеството на живот при хронични заболявания основно значение има субективното усещане за собственото състояние, независимо от обективните резултати и мнението на медицинските специалисти. Това има особено
значение за определяне на общата ефективност на различните медицински и медико-социални
дейности. Целта на проведеното проучване е идентифициране на общите (неспецифични) ин-
струменти за измерване и оценка на качеството на живот на болните с хронични заболявания в специализираната медицинска литература и на тяхното използване в българската медицинска практика. Извършено е систематично търсене в достъпните документални и справочно-библиографски бази за десетгодишен период (2002-2012). Бяха открити 119 инструмента за оценка
на качеството на живот. Идентифицирани бяха 13 инструмента, отговарящи на зададените
от нас критерии, които са били използвани в българската медицинска практика. Най-често при измерване и оценяване на качеството на живот са използвани SF-36v2 и EQ-5D. Инструментите за измерване и оценка на качеството на живот в България най-често са преки анкети, интервюта (лице в лице и телефонни) и др. В нашата страна те са използвани в проучвания при болни с
неврологични, онкохематологични, бъбречни и други заболявания. Неспецифичните (генерични,
общи) въпросници за оценка на качеството на живот се използват широко в световната практика, но в нашата страна има ограничен брой проучвания с подобни въпросници, което е сериозна пречка за оценка на ефективността на медицинските дейности. ***** Summary. Chronic diseases are the main cause for 86% of deaths among people in the countries in the
WHO European Region. In a study of quality of life in the chronic diseases, regardless of the objective results
and the opinion of medical specialists, the subjective feeling of one’s own condition is essential. This is
particularly important for the determination of the overall effectiveness of various medical and medicosocial
activities. The aim of the study was to identify the general (non-specifi c) instruments for measuring and
assessing the quality of life of patients with chronic diseases in the specialized medical literature and their use
in the Bulgarian medical practice. Methods and material: A systematic search in the available documentary, reference and bibliographic databases for ten-year period (2002-2012) was performed. 119 tools for assessing the quality of life were found. Result: 13 tools corresponding to the specifi ed search criteria and
used in the Bulgarian medical practice were identifi ed. Most often, for the measurement and assessment of
the quality of life SF-36v2 and EQ-5D are used. Discussion: Tools for measuring and assessing the quality
of life in Bulgaria are mainly direct questionnaires, interviews (face-to-face and telephone) and others. In our
country, they have been used in studies in patients with the neurological, oncohematological, renal and other
diseases. Conclusions: Non-specifi c (generic, common) questionnaires for the assessment of the quality of
life are widely used worldwide, but in our country a limited number of studies include them, which is a serious obstacle to assessment of the effectiveness of medical activities.
Описание
Адрес за кореспонденция:
Д-р Боряна Левтерова;
Катедра по „Здравен мениджмънт, икономика
на здравеопазването и обща медицина”;
Факултет по обществено здраве;
Медицински университет; бул. „Васил Априлов” № 15А; 4002 Пловдив; tel. +35932 602 020;
e-mail: boriana_levterova@abv.bg
Ключови думи
хронични болести, качество на живот, инструменти за измерване на качеството на живот/българска версия , chronic diseases, quality of life, instruments for measuring the quality of life with a Bulgarian version
Цитирания
Б. А. Левтерова, Г. Х. Форева, Д. Д. Димитрова и Р. С. Асенова. Приложение на инструменти за оценка на качеството на живот при хронични заболявания в българската медицинска практика - Обща медицина, 16, 2014, № 2, 12-18.