Ръчно преносими ехокардиографски апарати: препоръки за клинично приложение и бъдещи перспективи
thumbnail.default.placeholder
Дата
2011-02
Автори
Даскалов/Daskalov, И./I.
Иванчев/Ivanchev, М./M.
Гочев/Gotchev, Д./D.
Заглавие на списанието
ISSN на списанието
Заглавие на тома
Издател
Централна медицинска библиотека, МУ София / Central Medical Library, MU Sofia
Резюме
В статията представяме обзор на доклад на Американската асоциация по ехокардиография (ААЕ), разглеждащ едно от последните новаторски въведения в ехокардиографията,
т.нар. ръчно преносим ехокардиографски апарат (РПЕА). Това е малко ехокардиографско устройство, обикновено с тегло не повече от 3 kg, с което могат да се получават образи и данни, особено важно в условията на спешност. Трябва да се има предвид, че нито устройството, нито контекстът на прегледа могат да покрият критериите за цялостен ехокардиографски преглед. ААЕ смята, че по-масовото използване на РПЕА ще доведе не само до по-бърза, но и до по-точна оценка на кардиоваскуларната анатомия, функция и физиология от консултиращите лекари. Това, разбира се, изисква подходящо за специфичната техника обучение, както и поемане на съответната отговорност. Използването на РПЕА в условията на спешност е немислимо без прилагането на насочено (фокусирано) върху определени сърдечни структури ехокардиографско изследване, без да се губи безценно време за цялостно изследване. Този въпрос е разгледан в съвместен консенсусен доклад на Американската асоциация по ехокардиография и Американската асоциация на лекарите, работещи в спешни отделения.
***** Summary. In this article we present a report from the Standard Committee of the American Society of Echocardiography (ASE) about the newest introduction to echocardiography which is a hand-carried ultrasound (HCU) device. It is a small echocardiographic machine that typically weighs less than 6 lb and can obtain echocardiographic images and data, importantly in emergency conditions. However, neither the device nor the context of the examination fulfills the criteria for a comprehensive or complete echocardiographic
examination. The ASE believes that HCU will extend the concept of the “complete physical
examination,” allowing more rapid assessment of cardiovascular anatomy, function, and physiology. However, appropriate user-specific training (Level 1 at a minimum) and assumption of responsibility are
essential to ensure the most accurate acquisition, interpretation, and use of the data. The usage of the HCU in emergency settings is impossible without focused examination. The recommendations about the
“FOCUS” ultrasound cardiac examination are reviewed in Consensus Statement of the American Society of the Echocardiography and American College of Emergency Physicians.
Описание
Адрес за кореспонденция:
Д-р И. Даскалов;
Клиника по кардиология;
Военномедицинска академия;
ул. „Св. Г. Софийски” № 3;
1431 София ***** Address for correspondence:
I. Daskalov, MD;
Clinic of Cardiology;
Military Academy;
3 Sv. G. Sofiyski str.;
1431 Sofia
Ключови думи
ръчно преносим ехокардиографски апарат, насочено (фокусирано) ехокардиографско изследване ***** , hand-carried cardiac ultrasound device, focused echocardiographic examination
Цитирания
И. Даскалов, М. Иванчев и Д. Гочев. Ръчно преносими ехокардиографски апарати: препоръки за клинично приложение и бъдещи перспективи - Сърдечно-съдови заболявания, 42, 2011, №1, 14-17.