Съвременните послания на Клетвата на Хипократ в България
| dc.contributor.author | Попиванов/Popivanov, Пл./P. | |
| dc.date.accessioned | 2015-07-15T11:13:02Z | |
| dc.date.available | 2015-07-15T11:13:02Z | |
| dc.date.issued | 2013-01 | |
| dc.description | Адрес за кореспонденция: Д-р Пламен Попиванов, Катедра по вътрешни болести, МУ, ул. „Св. Г. Софийски” № 1, 1431 София, e-mail: ppopivanov@abv.bg ***** Address for correspondence: Plamen Popivanov, MD, Department of Internal Diseases, Medical University, 1, Sv. G. Sofiyski Str., Bg – 1431 Sofia, e-mail: ppopivanov@abv.bg | en_US |
| dc.description.abstract | Резюме: Основната цел на проучването бе анализиране на съвременните послания на Клетвата на Хипократ в България. С помощта на документалния метод и качествен контент анализ бяха изследвани подбрани по влияние и валидност български преводни текстове на Клетвата, като бяха съпоставени с актуалните проблеми на нашето здравеопазване. От 1994 г. по Закона за народното здраве при дипломирането си лекарите са длъжни да положат Хипократовата клетва, приета от Висшия медицински съвет. Тя малко се различава от автентичната, например в текста за аборта, поради разбиранията на актуалната медицинска етика. Съвременната Клетва вярно и точно предава както духа, така и посланията на древногръцката, които звучат учудващо актуално и непреходно със своя хуманен императив. ***** Summary: The main objective of the research was to analyze the contemporary messages of the Hippocratic Oath. Texts of the Oath translated in Bulgarian, selected on the basis of influence and validity, were assessed using the documentary method and qualitative content analysis and were correlated with the current issues of the Bulgarian healthcare. Since 1994, by the provisions of the Health Act, at their graduation all physicians are required to take the Hippocratic Oath, adopted by the Supreme Medical Council. It slightly differs from the authentic Oath, for instance in the text on abortion, due to the perceptions of modern medical ethics. The contemporary Oath truthfully and accurately conveys both the spirit and the messages of the ancient Greek one, which sound amazingly relevant and intransient in their humane imperative. | en_US |
| dc.identifier.citation | Пл. Попиванов. Съвременните послания на Клетвата на Хипократ в България - Медицински преглед, 49, 2013, № 1, 81-84л | en_US |
| dc.identifier.issn | 1312-2193 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10861/685 | |
| dc.language.iso | other | en_US |
| dc.publisher | Централна медицинска библиотека, МУ София / Central Medical Library, MU Sofia | en_US |
| dc.subject | Клетва на Хипократ, послания на Хипократовата клетва | en_US |
| dc.subject | Hippocratic Oath, messages of the Hippocratic Oath | en_US |
| dc.title | Съвременните послания на Клетвата на Хипократ в България | en_US |
| dc.title.alternative | The contemporary messages of the Hippocratic Oath in Bulgaria | en_US |
| dc.type | Article | en_US |